“非我族類其心必異”什麼意思,出自哪裏?

非我族類,其心必異,出自《左傳·成公四年》:“史佚之《誌》有之,曰:‘非我族類,其心必異。’楚雖大,非吾族也,其肯字我乎?”意為族類:同族的人。不是我們同族的人,他們必定不同我們一條心。
【詞 目】非我族類,其心必異
【讀 音】fēi wǒ zú lèi,qí xīn bì yì
【釋 義】族類:同族的人。不是我們同族的人,他們必定不同我們一條心。
【出 處】《左傳·成公四年》:“史佚之《誌》有之,曰:‘非我族類,其心必異。’楚雖大,非吾族也,其肯字我乎?”
【示 例】非我族類,其心必異,戎狄誌態,不與華同。 ★江統 《徙戎論》;
兵不厭詐,中外皆然,~,亦是中外皆然。 ★高陽《清宮外史》下冊。
【示 例2】
越南也有此說``
19世紀,安南阮世祖複國,驅逐歐洲白人,自稱“中國之於外夷,治以不治”、“先王經理天下,夏不雜夷,此誠杜漸防微之意也。紅毛人狡而詐,非我族類,其心必異,不可聽其居留”。

一個一個解釋哈~非,不用說了,是不是的意思。族類這裏指一個團體,可以是一個民族也可以指一個國際。我族類就是我們的族類,也就是說話的那個人的那一“派”。其這裏指第三人,也就是“我”和你正在議論的那一個人。心就是忠心,還有個人理想目標、、、必就是一定的意思,而異就是不同,different。

原句的意思是:中國式的種族歧視言論,就是說非漢族人一定會有不利於漢族的心思。

現在可以理解為,不是一個派的外人,不一定會效忠我們這個團體,因為他必定有和我們不同的理想目標,有點道不同不相為謀還有一種不相信外人的“忠誠”的說法。

以上純屬個人言辭,沒什麼大家風範,還請多多包涵~

本文地址://www.bergmann-rae.com/news/shenghuo/3451.html
抖音快手、鬥魚、YY、虎牙、網紅主播福利資源微信公眾號「粉絲邦」,回複關鍵詞,2021推薦活動開始,支付寶搜索“713558541”每天領紅包!
熱門話題

精彩推薦

每日一題

2020年中國網絡表演(直播)行業發展報告

2020年中國網絡表演(直播)行業發展報告

5月18日,2021中國網絡表演(直播與短視頻)行業年度峰會現場重磅發布《2020年中國網絡表演(直播)行業發展報告》。報告顯示,2020年我國網絡表演(直播)行業市場規模達1930.3億元,較2019年有顯著提升。~~~~~